Avant la révolution iranienne de 1979, le cinéma populaire iranien produisait des affiches hautes en couleur, souvent pleines de héros virils, de bandits, de femmes glamour, de mélodrames et de promesses d’action. Ces affiches de films iraniens avant la révolution racontent une époque visuelle très différente de l’image que l’on associe souvent à l’Iran contemporain.
Ajal-e Moallaq (1970)
La série provient de la Hamid Naficy Iranian and Middle Eastern Movie Posters Collection de la Northwestern University, qui rassemble 258 affiches, dont 249 numérisées et cataloguées individuellement. La collection couvre plusieurs décennies de cinéma iranien et moyen-oriental, avec une forte valeur documentaire sur l’histoire sociale et politique du pays.
À retenir
Information Détail Sujet Affiches de films iraniens avant la révolution Période principale Années 1960-1970 Contexte Iran avant la révolution de 1979 Genre dominant Cinéma populaire iranien, souvent appelé filmfarsi Collection Hamid Naficy Iranian and Middle Eastern Movie Posters Collection Institution Northwestern University Libraries Nombre d’affiches 258 affiches, dont 249 numérisées Intérêt visuel Mélodrames, comédies, action, glamour, stars, graphisme populaire
Le filmfarsi, un cinéma populaire très visuel
Le terme filmfarsi désigne souvent le cinéma commercial iranien produit en persan avant la révolution. Ces films populaires mélangeaient mélodrame, comédie, romance, action, chansons, danse, conflits familiaux et personnages fortement typés. Les affiches devaient donc annoncer rapidement la couleur : amour contrarié, danger, vengeance, séduction, pistolets, larmes et parfois beaucoup de cheveux parfaitement coiffés.
L’exposition Salaam Cinema! 50 Years of Iranian Movie Posters, organisée autour de la collection Hamid Naficy, souligne que ces posters documentent les genres les plus présents du filmfarsi, notamment les mélodrames et comédies d’avant la révolution, avec leurs valeurs traditionnelles, leurs stéréotypes de genre, leurs stars et leurs codes commerciaux.
Ali Baba (1967)
Des affiches entre glamour, violence et mélodrame
Le titre original anglais de la série parlait de “bouffants, bandits and bikinis” : coupes gonflées, bandits et bikinis. L’expression résume assez bien l’énergie de ces affiches. On y trouve des héros menaçants, des femmes stylisées, des couleurs franches, des regards dramatiques et des compositions qui promettent beaucoup d’émotions en peu d’espace.
Des titres comme Haft Shahr-e Eshgh (1967), Khoda Qovvat (1966), Malek-e Doozakh (1969), Mamal Amricayi (1975) ou Navvab (1972) figurent dans la série relayée par Flashbak à partir de la collection Hamid Naficy.
Ces images sont précieuses parce qu’elles montrent un cinéma populaire iranien rarement connu du public francophone. On est loin de l’image plus austère ou strictement politique que l’on projette parfois sur l’Iran : ici, le graphisme est frontal, commercial, coloré, parfois kitsch, souvent très expressif.
Bihejab (1973)
Avant 1979, une autre image de l’Iran
Ces affiches prennent aussi leur force par contraste historique. En 1979, la révolution iranienne transforme profondément le pays, ses institutions, sa société et sa production culturelle. Le cinéma iranien ne disparaît pas, mais il change de cadre, de contraintes, de normes de représentation et de modes de diffusion.
Les images du cinéma populaire d’avant 1979 s’inscrivent dans un univers visuel plus large, que l’on retrouve aussi dans les tenues de la femme iranienne des années 70 dans les magazines d’époque. Les affiches de films, comme la presse illustrée, montrent un Iran urbain, commercial et graphique, souvent très éloigné des représentations plus récentes du pays.
La collection Hamid Naficy permet justement de voir cette continuité et cette rupture : elle documente des affiches produites de 1966 à 2014, donc avant et après la révolution. Flashbak a choisi de mettre en avant les affiches pré-révolutionnaires, très marquées par les codes du cinéma commercial des années 1960 et 1970.
Bon Bast (1977)
Une galerie d’affiches iraniennes vintage
Ces affiches ne sont pas seulement des documents de cinéma : ce sont aussi des objets graphiques. Elles racontent la manière dont un film devait séduire le public en un seul coup d’œil, avec des corps en mouvement, des visages expressifs, des contrastes forts et des promesses parfois plus grandes que le film lui-même. Une tradition internationale, finalement : l’affiche de cinéma a toujours eu un petit talent pour vendre deux heures de drame avec trois couleurs et un regard intense.
Dans un tout autre contexte culturel, les affiches de films peintes à la main du Ghana montrent aussi cette puissance du graphisme populaire : des images directes, exagérées, parfois folles, pensées pour attirer le regard avant même de raconter fidèlement le film.
Voici une série d’affiches de films iraniens avant la révolution de 1979, issues de la collection Hamid Naficy de la Northwestern University.
Ehsas Dagh (1971)
Emshab Dokhtari Mimirad (1969)
Janjal-e Arusi (1970)
Khoda Qovvat (1966)
Malek-e doozakh (1969)
Mamal Amricayi (1975)
Navvab (1972)
Shahr-e Ghesse (1972)
Salomé (1974)
Seh Qahreman (1977)
Seh Ta Bezan Bahadur (1974)
Talafi (1977)
Yeki khosh seda, yeki khosh dast (1977)
Haft shahr-e eshgh (1967)
Sources pour aller plus loin
Toutes les images: crédits Hamid Naficy Iranian Movie Posters Collection.
• Northwestern University Libraries — Hamid Naficy Iranian and Middle Eastern Movie Posters Collection
• The Block Museum of Art — Salaam Cinema! 50 Years of Iranian Movie Posters
• Flashbak — Pre-Revolution Iranian Movie Posters: Bouffants, Bandits and Bikinis
Notons que les standards de beauté perse avait déjà bien changé depuis le début du 20eme siècle…